Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Juan 15:25 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

25 Pero esto sucedió para cumplir la palabra que está escrita en la Torah de ellos: ‘Sin motivo me aborrecieron’.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

25 Pero esto es para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: Sin causa me aborrecieron.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Con eso se cumple lo que está registrado en sus Escrituras: “Me odiaron sin motivo”.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Así se cumple la palabra que se puede leer en su Ley: Me odiaron sin causa alguna.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

25 para que se cumpla la palabra escrita en su ley: Me aborrecieron sin causa.°

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Pero esto es para se cumpla lo que está escrito en su ley: Me han odiado sin motivo.'

Ver Capítulo Copiar




Juan 15:25
16 Referencias Cruzadas  

Me rodean con palabras de odio; me atacan sin causa.


Que no se rían de mí mis enemigos sin motivo, ni los que me odian sin razón guiñen el ojo;


Más que los cabellos de mi cabeza son los que me odian sin motivo; los que quieren destruirme son fuertes, y son mis enemigos sin motivo; ¡ahora tengo que devolver lo que no robé!


si le he pagado mal al que estaba en paz conmigo; o si he oprimido sin motivo a mi adversario;


Sanen enfermos, resuciten muertos, limpien leprosos, echen fuera demonios. De gracia recibieron; den de gracia.


Y les dijo: “Esto fue lo que les hablé, estando aún con ustedes: que era necesario que se cumplieran todas estas cosas que están escritas de mí en la Torah de Mosheh, en los Profetas y en las Alabanzas (los Salmos)”.


Yahoshúa les respondió: “¿No está escrito en la Torah de ustedes: ‘Yo dije: Ustedes son elohim’?


No estoy hablando de todos ustedes. Yo sé a quiénes he escogido; pero es para que se cumpla la Escritura: ‘El que comía pan conmigo me dio la patada’.


Porque estas cosas sucedieron así para que se cumpliera la Escritura que dice: ‘No quebrarán ninguno de sus huesos’.


Pero sabemos que todo lo que dice la Torah, lo dice a los que están bajo [la condenación de] la Torah, para que toda boca se calle, y todo el mundo quede convicto ante Elohim.


Son declarados justos gratuitamente por un favor suyo, mediante la redención realizada por el Mashíaj Yahoshúa.


¿Será que cometí un pecado al humillarme para que ustedes quedaran enaltecidos, porque les anuncié gratuitamente la Buena Noticia?


No desecho el favor de Elohim; porque si a uno lo consideran justo por ley, entonces por demás murió el Mashíaj.


ni hemos comido de balde el pan de nadie. Más bien, trabajamos arduamente hasta la fatiga, de noche y de día, para no ser gravosos a ninguno de ustedes;


Me dijo también: “¡Está hecho! Yo soy la Álef y la Tau, el principio y el fin. Al que tenga sed, yo le daré gratuitamente de la fuente de agua de vida.


El espíritu y la esposa dicen: “¡Ven!” El que oye diga: “¡Ven!” El que tiene sed, venga. El que quiera, tome del agua de vida gratuitamente.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos