Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Juan 13:23 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

23 Uno de sus discípulos, a quien Yahoshúa quería mucho, estaba a la mesa recostado junto a Yahoshúa.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

23 Y uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba, estaba recostado al lado de Jesús.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 El discípulo a quien Jesús amaba estaba sentado a la mesa a su lado.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Uno de sus discípulos, el que Jesús amaba, estaba recostado junto a él en la mesa,

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Uno de sus discípulos (al cual Jesús amaba), estaba reclinado en el pecho de Jesús;

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Uno de sus discípulos, aquel a quien Jesús amaba, estaba recostado a la mesa junto al pecho de Jesús.

Ver Capítulo Copiar




Juan 13:23
15 Referencias Cruzadas  

pero el pobre no tenía más que una sola corderita que había comprado. Él la había criado y ésta había crecido junto con él y sus hijos; ella comía de su bocado de pan, bebía de su vaso, y dormía en su seno; era como una hija para él.


Azaryah hijo de Natán –al mando de los gobernadores; Zabud hijo de Natán el sacerdote – amigo del rey;


“Sucedió que murió el pobre y los mensajeros lo llevaron al seno de Avraham. Murió también el rico, y lo sepultaron.


A Yahweh nadie lo ha visto jamás; el unigénito de Elohim,* que está en el regazo del Padre, él lo ha dado a conocer.


Entonces sus hermanas le mandaron decir: “Maestro, mira, tu amigo está enfermo”.


Entonces dijeron los yahuditas: “Miren cuánto lo quería”.


Yahoshúa quería mucho a Marta, a su hermana y a Elazar.


Shimón Kefá le hizo señas para que preguntara a quién era que se refería.


Entonces él, recostándose sobre el pecho de Yahoshúa, le dijo: “Maestro, ¿quién es?”


Cuando Yahoshúa vio a su madre y a su discípulo preferido, de pie junto a ella, le dijo a su madre: “Mujer, ahí tienes a tu hijo”.


Entonces corrió y fue a Shimón Kefá y al otro discípulo preferido de Yahoshúa, y les dijo: “Han sacado al Maestro del sepulcro, y no sabemos dónde lo han puesto”.


Kefá dio vuelta y vio que los iba siguiendo el discípulo preferido de Yahoshúa. Fue el mismo que se recostó sobre su pecho en la cena y le dijo: “Maestro, ¿quién es el que te va a entregar?”


Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas y las escribió. Y sabemos que su testimonio es confiable.


Entonces aquel discípulo que era favorito de Yahoshúa, le dijo a Kefá: “¡Es el Maestro!” Cuando Shimón Kefá oyó que era el Maestro, se ciñó el manto, pues se lo había quitado, y se tiró al mar.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos