Josué 9:9 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

⁹ Ellos contestaron: “Tus servidores han venido de un país muy lejano, por causa de la fama de Yahweh el Elohim de ustedes. Porque oímos el informe acerca de él: de todo lo que hizo en Mitsráyim,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y ellos respondieron: Tus siervos han venido de tierra muy lejana, por causa del nombre de Jehová tu Dios; porque hemos oído su fama, y todo lo que hizo en Egipto,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Ellos contestaron: —Nosotros sus siervos venimos de un país muy lejano. Hemos oído del poder del Señor su Dios y de todo lo que hizo en Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Respondieron: 'La fama de Yavé, tu Dios, nos movió a venir de un país muy lejano. Oímos hablar de todo lo que hizo en Egipto,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ A lo que ellos respondieron: De una tierra lejana tus siervos han venido por causa del nombre de YHVH tu Dios, pues hemos oído la fama de Él, y todo lo que Él hizo en Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Ellos le contestaron: 'Tus siervos vienen de una tierra muy lejana a causa del renombre de Yahveh, vuestro Dios, pues ha llegado hasta nosotros su fama y cuanto hizo en Egipto,

Josué 9:9 Referencias Cruzadas

1 Reyes 8:41

“Asimismo, cuando el extranjero que no sea de tu pueblo Yisrael venga de una tierra lejana a causa de tu nombre

Nehemías 9:5

Los lewitas Yeshúa, Qadmiel, Baní, Jashavneyah, Sherebyah, Hodiyah, Shebanyah y Petajyah dijeron: “¡Levántense, bendigan a Yahweh su Elohim, quien es desde la eternidad hasta la eternidad: Bendito sea tu nombre glorioso, exaltado más que toda bendición y alabanza.

Salmos 148:13

Que alaben el nombre de Yahweh, porque su nombre, y sólo el suyo, es sublime; su esplendor cubre cielo y tierra.

Salmos 72:19

bendito sea su glorioso nombre para siempre, y toda la tierra se llene de su gloria. Así sea, amén.

Salmos 78:12

Delante de sus padres hizo cosas asombrosas en la tierra de Mitsráyim, en la llanura de Zoán.

Salmos 83:18

para que sepan todos que tu nombre es Yahweh, y que solo tú eres Elyón Supremosobre toda la tierra.

Éxodo 15:14

Los pueblos lo oyen, y tiemblan; una agonía se apodera de los moradores de Peléshet.

Éxodo 9:16

Sin embargo te he dejado con vida para este propósito: para mostrarte mi poder, y para que se proclame mi nombre por toda la tierra.

Isaías 55:5

así tú llamarás a una nación que no conocías, y una nación que no te conocía vendrá corriendo hacia ti –por causa de Yahweh tu Elohim, el Santo de Yisrael, que te ha glorificado”.

Isaías 66:19

Pondré una señal entre ellos, y enviaré de ellos sobrevivientes a las naciones: a Tarshish, a Pul, y a Lud –que entesa el arco– a Tuval, a Yawán, y a las costas lejanas, que nunca han oído mi nombre ni han contemplado mi gloria. Ellos declararán mi gloria entre esas naciones.

Números 14:15

Si ahora matas a este pueblo de un solo golpe, las naciones que han oído de tu fama dirán:

Números 20:14

Desde Qadesh, Mosheh envió mensajeros al rey de Edom: “Así dice tu hermano Yisrael: Tú conoces todas las adversidades que nos han sobrevenido;

Hechos 8:7

Porque de muchos que tenían espíritus inmundos éstos salían mientras gritaban con voz fuerte; y muchos paralíticos y cojos quedaban curados.

Deuteronomio 20:11

Si responden pacíficamente y te dejan entrar, todo el pueblo presente allí te servirá en trabajo forzado.

Deuteronomio 20:15

Así harás con todos los poblados que queden muy lejos de ti, que no pertenecen a las naciones a tu alrededor.

Josué 9:10

y de todo lo que les hizo a los dos reyes emoritas al otro lado del Yardén, al rey Sijón de Jeshbón y al rey Og de Bashán que vivía en Ashtarot.

Josué 9:16

Pero cuando hubieron pasado tres días desde que hicieron esta alianza con ellos, se enteraron de que eran vecinos que vivían entre ellos.

Josué 9:17

Así que los yisraelitas salieron, y al tercer día llegaron a sus pueblos; estos pueblos eran Guivón, Kefirah, Beerot, y Quiryat Yearim.

Josué 9:24

Pero ellos le respondieron a Yahoshúa: “Mira, tus servidores, se enteraron de que Yahweh tu Elohim le había prometido a su servidor Mosheh que te daría todo la tierra y que exterminaría a todos los habitantes del país por amor a ti; de manera que temíamos mucho por nuestras vidas por causa tuya. Por eso fue que hicimos esto.