Y si tú descubres esta misión nuestra, quedaremos también liberados del juramento que nos hiciste tomar”.
Y si tú denunciares este nuestro asunto, nosotros quedaremos libres de este tu juramento con que nos has juramentado.
Sin embargo, si nos delatas, quedaremos totalmente libres de lo que nos ata a este juramento.
Pero no cuentes a nadie nuestro acuerdo, porque si no quedaremos libres del juramento que acabamos de hacer'.
Pero si denuncias este asunto nuestro, quedaremos desobligados de este juramento tuyo con que nos has juramentado.
Con todo, si tú delatas nuestros designios, quedaremos desligados del juramento que nos has obligado a hacer'.