Joel 1:6 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

⁶ Porque una nación ha invadido a mi país, tan inmensa que no se puede contar, con dientes como los dientes de un león, con las mandíbulas de una raza de leones.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Porque pueblo fuerte e innumerable subió a mi tierra; sus dientes son dientes de león, y sus muelas, muelas de león.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Un inmenso ejército de langostas ha invadido mi tierra, un ejército terrible, imposible de contar. Sus dientes son como los del león y sus colmillos se parecen a los de la leona.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Una nación poderosa e innumerable ha invadido mi país; sus dientes son como dientes de león, y tienen colmillos de leona.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Porque un pueblo fuerte e innumerable invade mi tierra, Tiene colmillos de león y quijadas de leona.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Porque subió contra mi tierra un pueblo poderoso e innumerable. Sus dientes son dientes de león tiene quijadas de leona.

Joel 1:6 Referencias Cruzadas

Salmos 107:34

la tierra fértil en pantano salino, por la maldad de sus habitantes.

Proverbios 30:14

una clase cuyos dientes son espadas, cuyas mandíbulas son cuchillos, listos a devorar a los pobres del país, a los necesitados entre los hombres.

Isaías 32:13

por la tierra de mi pueblo –se cubrirá de espinos y cardos– sí, por las casas de deleite, por la ciudad de alegría.

Isaías 8:8

y pasará por Yahudah como inundación repentina que llegará hasta el cuello. Pero con sus alas extendidas tan anchas como tu tierra, oh Imanuel con nosotros está Elohim.

Oseas 9:3

No podrán permanecer en la tierra de Yahweh. Pero Efráyim volverá a Mitsráyim y comerá alimento inmundo en Ashur.

Joel 2:25

“Yo les compensaré por los años consumidos por enjambres y saltamontes, por esperanzas y langostas, el gran ejército que solté contra ustedes.