Cuando Nóaj había vivido 500 años, procreó a Shem, a Jam, y a Yéfet.
Y siendo Noé de quinientos años, engendró a Sem, a Cam y a Jafet.
Cuando Noé tenía quinientos años, fue padre de Sem, Cam y Jafet.
Noé tenía quinientos años cuando fue padre de Sem, Cam y Jafet.
Era Noé de quinientos años cuando engendró Noé a Sem, a Cam y a Jafet.
Tenía Noé quinientos años cuando engendró a Sem, Cam y Jafet.