Génesis 43:28 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011Ellos contestaron: “Le va bien a su servidor nuestro padre; todavía está en buena salud”. Y se postraron e hicieron reverencia. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y ellos respondieron: Bien va a tu siervo nuestro padre; aún vive. Y se inclinaron, e hicieron reverencia. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente—Sí —contestaron—. Nuestro padre, siervo de usted, sigue con vida y está bien. Y volvieron a postrarse. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Ellos respondieron: 'Tu siervo, nuestro padre, está bien y vive todavía. Y se arrodillaron, inclinándose hasta el suelo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY ellos dijeron: Tu siervo, nuestro padre, está bien, aún vive.° E hicieron reverencia y se postraron. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Contestaron ellos: 'Tu siervo, nuestro padre, está bien; aún vive'. Y arrodillándose, se postraron. Ver Capítulo |