Génesis 40:1 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

¹ Algún tiempo después el copero y el panadero del rey de Mitsráyim ofendieron a su amo el rey de Mitsráyim.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Aconteció después de estas cosas, que el copero del rey de Egipto y el panadero delinquieron contra su señor el rey de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Pasado un tiempo, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos del faraón ofendieron a su señor, el rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Sucedió tiempo después, que dos funcionarios, el que preparaba las bebidas para el rey de Egipto, y el panadero principal, cometieron algunas faltas contra su señor el rey de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después de estas cosas, sucedió que el copero del rey de Egipto y su panadero pecaron contra su señor, el rey de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Después de esto sucedió que el copero y el panadero del rey de Egipto ofendieron a su señor, al rey de Egipto.

Génesis 40:1 Referencias Cruzadas

Génesis 40:11

La copa del Paroh estaba en mi mano, y yo tomé las uvas, las exprimí en la copa del Paroh, y le puse la copa en la mano al Paroh”.

Génesis 40:13

En tres días el Paroh te perdonará y te restaurará a tu puesto; tú le pondrás la copa en la mano al Paroh, como acostumbrabas antes cuando eras su copero.

Génesis 40:16

Cuando el jefe panadero vio cuán favorablemente había interpretado, le dijo a Yosef: “En mi sueño, igualmente, había tres canastas tejidas en mi cabeza.

Génesis 40:2

El Paroh se enfureció contra sus cortesanos, el jefe copero y el jefe panadero,

Génesis 40:5

ambos –el copero y el panadero del rey de Mitsráyim, que estaban confinados en la prisión– tuvieron sueños la misma noche, cada cual su propio sueño y cada sueño con su propio significado.

Génesis 41:9

Entonces el jefe copero habló y le dijo al Paroh: “Tengo que hacer mención hoy de mis ofensas.

Nehemías 1:11

Oh Yahweh, que esté atento tu oído a la oración de tu siervo, y a la oración de tus siervos que desean respetar tu nombre. Concédele éxito a tu siervo hoy, y dispón a ese hombre para que sea compasivo con él”. En ese tiempo yo era el copero del rey.

Ester 6:1

Aquella noche se le fue el sueño al rey, y pidió que le trajeran el libro de las memorias, los anales, y se los leyeron al rey.