Génesis 4:3 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

³ Después de algún tiempo, Qayin trajo una ofrenda a Yahweh del fruto de la tierra;

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ Y aconteció andando el tiempo, que Caín trajo del fruto de la tierra una ofrenda a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Al llegar el tiempo de la cosecha, Caín presentó algunos de sus cultivos como ofrenda para el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pasado algún tiempo, Caín presentó a Yavé una ofrenda de los frutos de la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y con el transcurso del tiempo,° sucedió que Caín llevó a YHVH una ofrenda del fruto de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Al cabo de un tiempo, Caín presentó a Yahveh una oblación de los frutos de la tierra.

Génesis 4:3 Referencias Cruzadas

Génesis 4:2

Después dio a luz a su hermano Hébel vapor. Hébel llegó a ser pastor de ovejas, y Qayin llegó a ser agricultor.

Génesis 4:4

y Hébel, por su parte, trajo lo más selecto de las primicias de su rebaño. Yahweh le prestó atención a Hébel y su ofrenda,

1 Reyes 17:7

Después de algún tiempo se secó el arroyo, porque no había llovido en la tierra.

Nehemías 13:6

Durante todo este tiempo, yo no estaba en Yerushalem, pues en el año treinta y dos de Artajshasta, rey de Bavel, volví al rey; pero después de un tiempo le pedí permiso al rey [para regresar].

Números 18:12

Todo lo mejor del aceite, el vino nuevo, y el grano –las porciones selectas de lo que presenten a Yahweh– te las doy a ti.

Judas 1:11

¡Ay de ellos! Porque han seguido el camino de Qayin; por recompensa se lanzaron en el error de Bilam y perecieron en la insurrección de Qóraj.