Después de algún tiempo, Qayin trajo una ofrenda a Yahweh del fruto de la tierra;
Y aconteció andando el tiempo, que Caín trajo del fruto de la tierra una ofrenda a Jehová.
Al llegar el tiempo de la cosecha, Caín presentó algunos de sus cultivos como ofrenda para el Señor.
Pasado algún tiempo, Caín presentó a Yavé una ofrenda de los frutos de la tierra.
Y con el transcurso del tiempo,° sucedió que Caín llevó a YHVH una ofrenda del fruto de la tierra.
Al cabo de un tiempo, Caín presentó a Yahveh una oblación de los frutos de la tierra.
