Génesis 19:13 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011Porque estamos a punto de destruir este lugar; pues el clamor contra ellos delante de Yahweh se ha vuelto tan grande que Yahweh nos ha enviado a destruirlo”. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960porque vamos a destruir este lugar, por cuanto el clamor contra ellos ha subido de punto delante de Jehová; por tanto, Jehová nos ha enviado para destruirlo. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivienteporque estamos a punto de destruir este lugar por completo. El clamor contra esta ciudad es tan grande que ha llegado hasta el Señor, y él nos ha enviado para destruirla. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Vamos a destruir esta ciudad, pues son enormes las quejas en su contra que han llegado hasta Yavé, y él nos ha enviado a destruirla. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionporque nosotros vamos a destruir este lugar, ya que el clamor que subió delante de YHVH es grande, y YHVH nos envió a destruirlo. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975pues vamos a destruirla, porque es grande el clamor que contra ella se ha levantado ante la faz de Yahveh, y Yahveh nos ha enviado para destruirla'. Ver Capítulo |