Génesis 15:4 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

Vino a él la palabra de Yahweh en respuesta: “Ese no será tu heredero; nadie más que tu propio hijo será tu heredero”.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Luego vino a él palabra de Jehová, diciendo: No te heredará este, sino un hijo tuyo será el que te heredará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después el Señor le dijo: —No, tu siervo no será tu heredero, porque tendrás un hijo propio, quien será tu heredero.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces le llegó una palabra de Yavé: 'Tu heredero no será Eliezer, sino un hijo tuyo, nacido de tu propia carne y sangre.

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero, he aquí la palabra de YHVH a él, diciendo: No te heredará éste, sino que te heredará uno que saldrá de tus entrañas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero Yahveh le respondió: 'No será ése tu heredero; te heredará el salido de tus entrañas'.