Génesis 12:17 - Versión Israelita Nazarena 2011Génesis 12:17Pero Yahweh afligió al Paroh y a su familia con fuertes plagas por causa de Saray, la esposa de Avram. Ver CapítuloGénesis 12:17 - Reina Valera 1960Mas Jehová hirió a Faraón y a su casa con grandes plagas, por causa de Sarai mujer de Abram. Ver CapítuloGénesis 12:17 - Traducción en Lenguaje ActualTodo esto no le agradó a Dios, y por eso mandó graves enfermedades sobre el rey y su familia. Ver CapítuloGénesis 12:17 - Nueva Version InternacionalPero por causa de Saray, la esposa de Abram, el Señor castigó al faraón y a su familia con grandes plagas. Ver CapítuloGénesis 12:17 - Nueva Versión Internacional 1999Pero por causa de Saray, la esposa de Abram, el Señor castigó al faraón y a su familia con grandes plagas. Ver CapítuloGénesis 12:17 - Biblia de las AmericasPero el SEÑOR hirió a Faraón y a su casa con grandes plagas por causa de Sarai, mujer de Abram. Ver CapítuloGénesis 12:17 - Dios habla hoyPero también por causa de Sarai, el Señor castigó al faraón y a su familia con grandes plagas. Ver CapítuloGénesis 12:17 - Kadosh Israelita MesiánicaPero YAHWEH afligió a Faraón y su casa con grandes y severas aflicciones a causa de Sarai la esposa de Avram. Ver CapítuloGénesis 12:17 - Nueva Traducción VivientePero el SEÑOR envió plagas terribles sobre el faraón y sobre todos los de su casa debido a Sarai, la esposa de Abram. Ver CapítuloGénesis 12:17 - La Biblia del Oso RV1569Mas Iehoua hirió à Pharaon y à ſu caſa de grandes plagas por cauſa de Sarai muger de Abram. Ver Capítulo |
||