Éxodo 8:14 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

(8:10) Y las recogieron en montones, hasta que el país quedó apestado.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y las juntaron en montones, y apestaba la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los egipcios las apilaron en grandes montones, y un hedor insoportable llenó todo el territorio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los brujos de Egipto intervinieron también esta vez, y trataron de echar fuera a los mosquitos por medio de sus fórmulas secretas, pero no lo pudieron, de manera que los mosquitos siguieron persiguiendo a hombres y animales.

La Biblia Textual 3a Edicion

y las amontonaron en grandes montones, y el país hedía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

También los magos intentaron producir mosquitos con sus encantamientos, pero no pudieron. Hombres y animales fueron presa de los mosquitos.