Éxodo 5:1 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

¹ Más tarde Mosheh y Aharón fueron y le dijeron al Paroh: “Así dice Yahweh, el Elohim de Yisrael: Deja ir a mi pueblo para que me celebren una festividad en el desierto”.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Después Moisés y Aarón entraron a la presencia de Faraón y le dijeron: Jehová el Dios de Israel dice así: Deja ir a mi pueblo a celebrarme fiesta en el desierto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Después del encuentro con los líderes de Israel, Moisés y Aarón fueron a hablar con el faraón y le dijeron: —Esto dice el Señor, Dios de Israel: “Deja salir a mi pueblo para que celebre un festival en mi honor en el desierto”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Después de eso Moisés y Aarón fueron a decir a Faraón: 'Así dice Yavé, el Dios de Israel: Deja que mi pueblo salga al desierto para celebrar mi fiesta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después Moisés y Aarón llegaron ante Faraón, y le dijeron: Así dice YHVH, Dios de Israel: Deja ir a mi pueblo para que me haga celebración en el desierto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Después, Moisés y Aarón se presentaron al Faraón y le dijeron: 'Así ha hablado Yahveh, el Dios de Israel: deja partir a mi pueblo para que me celebren fiesta en el desierto'.

Éxodo 5:1 Referencias Cruzadas

1 Reyes 21:20

Ajav le dijo a Eliyahu: “¿Así que me has encontrado, enemigo mío?” El respondió: “Te he encontrado, porque te has prestado para hacer lo malo ante los ojos de Yahweh.

Salmos 119:46

Hablaré de tus decretos, y no me avergonzaré en presencia de reyes.

Éxodo 10:3

Así que Mosheh y Aharón fueron donde el Paroh y le dijeron: “Así dice Yahweh, el Elohim de los hebreos, ‘¿Por cuánto tiempo rehusarás humillarte delante de mí? Deja ir a mi pueblo para que me adoren.

Éxodo 10:4

Porque si rehusas dejar ir a mi pueblo, mañana traeré langostas sobre tu territorio.

Éxodo 10:9

Mosheh contestó: “Iremos todos, jóvenes y viejos: iremos con nuestros hijos e hijas, nuestros rebaños y manadas; porque tenemos que observar la festividad de Yahweh”.

Éxodo 3:18

Ellos te escucharán; luego irás con los ancianos de Yisrael al rey de Mitsráyim y le dirás: “Yahweh, el Elohim de los hebreos, se manifestó a nosotros. Ahora, pues, déjenos ir a una distancia de tres días al desierto a sacrificar para Yahweh nuestro Elohim’.

Éxodo 33:13

Ahora bien, si en verdad he ganado tu favor, te ruego que me dejes saber tus planes, para que yo sepa que tengo tu aprobación. Considera también que esta nación es tu pueblo”.

Éxodo 4:23

Yo te he dicho que dejes ir a mi hijo, para que me adore, pero has rehusado dejarlo ir. Ahora destruiré a tu hijo primogénito’”.

Éxodo 6:11

“Ve y dile al Paroh rey de Mitsráyim que deje salir a los yisraelitas de su país”.

Éxodo 6:27

Fueron ellos los que le hablaron al Paroh rey de Mitsráyim para libertar a los yisraelitas de los mitsritas; estos son los mismos Mosheh y Aharón.

Éxodo 7:16

Y dile: “Yahweh, el Elohim de los hebreos, me envía a decirte: ‘Deja ir a mi pueblo para que me adoren en el desierto’. Pero usted no ha hecho caso hasta ahora.

Éxodo 7:2

Tú hablarás todo lo que yo te ordene, y tu hermano Aharón le hablará al Paroh para que deje salir a los yisraelitas de su país.

Éxodo 8:1

(VIN 7:26) Yahweh le dijo a Mosheh: “Ve donde el Paroh y dile: ‘Así dice Yahweh: Deja ir a mi pueblo para que me adoren.

Éxodo 8:16

(8:12) Entonces Yahweh le dijo a Mosheh: “Dile a Aharón que extienda su vara y golpee el polvo de la tierra, y se convertirá en piojos en toda la tierra de Mitsráyim”.

Éxodo 8:17

(8:13) Y así lo hicieron. Aharón extendió su brazo con la vara y golpeó el polvo de la tierra, y vinieron piojos sobre hombres y bestias; todo el polvo de la tierra se convirtió en piojos por toda la tierra de Mitsráyim.

Éxodo 8:20

(8:16) Y Yahweh le dijo a Mosheh: “Temprano en la mañana preséntate al Paroh, cuando venga al agua, y dile: ‘Así dice Yahweh: Deja ir a mi pueblo para que me adoren.

Éxodo 8:27

(8:23) Así que debemos ir a una distancia de tres días por el desierto y sacrificarle a Yahweh nuestro Elohim como él nos ordene”.

Éxodo 9:1

Yahweh le dijo a Mosheh: Ve al Paroh y dile: “Así dice Yahweh, el Elohim de los hebreos: Deja ir a mi pueblo para que me adore.

Éxodo 9:2

Porque si rehusas dejarlos ir, y continúas reteniéndolos,

Isaías 25:6

Yahweh de los Ejércitos hará sobre este monte para todos los pueblos un banquete de manjares, un banquete de vinos añejos –de manjares suculentos sazonados con tuétano, de vinos añejos bien refinados.

Ezequiel 2:6

Y tú, hijo de hombre, no les temas; ni temas a sus palabras, aunque te halles entre zarzas y espinos, y te sientes entre escorpiones. No temas a sus palabras ni te atemorices ante ellos; aunque son una raza rebelde,

Mateo 10:18

Los llevarán aun ante gobernadores y reyes por mi causa, para dar testimonio a ellos y a los gentiles.

Mateo 10:28

No teman a los que matan el cuerpo pero no pueden matar la vida. Más bien, témanle a aquel que puede destruir tanto la vida como el cuerpo en el Crematorio.

Hechos 4:29

Y ahora, Yahweh, mira cómo nos amenazan y concede a tus siervos que con toda valentía hablen de tu palabra,

1 Corintios 5:8

Así que celebremos la Fiesta, no con la vieja levadura, ni con la levadura de malicia y de maldad, sino con el pan ácimo de sinceridad y de verdad.