pero si la nube no se levantaba, ellos no emprendían la marcha hasta que se levantara.
pero si la nube no se alzaba, no se movían hasta el día en que ella se alzaba.
Pero si la nube no se levantaba, ellos permanecían donde estaban hasta que la nube se elevaba.
Pero mientras la Nube no se elevaba, ellos no se movían y esperaban el día en que de nuevo se elevara.
pero si la nube no se alzaba, no partían hasta el día en que se levantaba,
pero si la nube no se alzaba, no movían el campamento hasta el día en que se alzara.