Éxodo 35:5 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011Recojan entre ustedes unas donaciones para Yahweh; todo el que se sienta movido a hacerlo las traerá –donaciones para Yahweh de oro, plata, y cobre; Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Tomad de entre vosotros ofrenda para Jehová; todo generoso de corazón la traerá a Jehová; oro, plata, bronce, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivientejunten una ofrenda sagrada para el Señor. Que todas las personas de corazón generoso presenten al Señor las siguientes ofrendas: oro, plata y bronce; Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Esta es la orden de Yavé: Que cada uno ofrezca algo de lo suyo a Yavé. Que todos los de corazón generoso le ofrezcan oro, plata y cobre, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionRecoged de entre vosotros una ofrenda para YHVH. Todo aquel de corazón generoso llevará la ofrenda para YHVH: oro, plata y bronce, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975separad de vuestros bienes ofrendas para Yahveh. Todos los hombres de corazón generoso aportarán como ofrenda a Yahveh oro, plata y bronce, Ver Capítulo |