Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Éxodo 16:2 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

2 En el desierto, toda la comunidad yisraelita se quejó contra Mosheh y Aharón.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

2 Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto;

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Allí también toda la comunidad de Israel se quejó de Moisés y Aarón.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Toda la comunidad de los israelitas empezó a murmurar contra Moisés y Aarón en el desierto.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Entonces murmuró toda la congregación de los hijos de Israel contra Moisés y contra Aarón en el desierto.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Toda la comunidad de los israelitas se puso a murmurar en el desierto contra Moisés y Aarón.

Ver Capítulo Copiar




Éxodo 16:2
10 Referencias Cruzadas  

Todavía no se habían acostado, cuando los habitantes del pueblo –los hombres de Sedom, jóvenes y viejos, todos hasta el último hombre– se reunieron alrededor de la casa.


Pero olvidaron pronto Sus obras; no esperaron para aprender Su plan.


Murmuraron en sus carpas y desobedecieron a Yahweh.


Nuestros antepasados en Mitsráyim no percibieron tus maravillas; no se acordaron de tu abundante amor, sino que se rebelaron en el mar, el Mar de los Juncos.


Y le dijeron a Mosheh: “¿Por falta de sepulturas en Mitsráyim fue que nos trajiste a morir al desierto? ¿Qué es lo que nos has hecho, sacándonos de Mitsráyim?


Y el pueblo se quejó contra Mosheh, diciendo: “¿Qué vamos a beber?”


Pero el pueblo padeció sed allí por [falta de] agua; y la gente se quejaba contra Mosheh y decía: “¿Para qué nos hiciste salir de Mitsráyim? ¿Para matarnos de sed a nosotros y a nuestros hijos y a nuestros animales?”


y les dijeron: “Que Yahweh los mire y los castigue por hacernos despreciables para el Paroh y sus cortesanos –poniendo una espada en sus manos para que nos destruyan”.


que todos los que han visto mi Presencia y las señales que he realizado en Mitsráyim, y que me han probado estas diez veces y me han desobedecido,


Ni murmuren, como algunos de ellos murmuraron y perecieron por el destructor.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios