Éxodo 14:31 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011Y cuando Yisrael vio el maravilloso poder que Yahweh había ejercido contra los mitsritas, el pueblo respetó a Yahweh; tuvieron fe en Yahweh, y en Mosheh su servidor. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y vio Israel aquel grande hecho que Jehová ejecutó contra los egipcios; y el pueblo temió a Jehová, y creyeron a Jehová y a Moisés su siervo. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteCuando el pueblo de Israel vio el gran poder que el Señor había desatado contra los egipcios, se llenaron de temor reverente delante de él. Entonces pusieron su fe en el Señor y en su siervo Moisés. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Israel vio los prodigios que Yavé había obrado contra Egipto, y el pueblo temió a Yavé. Creyó en Yavé y en Moisés, su siervo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionE Israel vio el gran poder que YHVH había ejercido contra los egipcios. Y el pueblo temió a YHVH, y creyeron en YHVH y en Moisés su siervo. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Israel vio el gran poder que había desplegado Yahveh contra Egipto, y el pueblo temió a Yahveh, y creyó en Yahveh y en Moisés, su siervo. Ver Capítulo |