Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Éxodo 14:3 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

3 El Paroh dirá de los yisraelitas: ‘Están extraviados en el país; el desierto se ha cerrado sobre ellos’.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

3 Porque Faraón dirá de los hijos de Israel: Encerrados están en la tierra, el desierto los ha encerrado.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Entonces el faraón pensará: “Los israelitas están confundidos. ¡Quedaron atrapados en el desierto!”.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Así, pues, Faraón pensará que los hijos de Israel andan errantes en el país y que no pueden atravesar el desierto.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y Faraón dirá de los hijos de Israel: Ellos están extraviados por el país, el desierto los encerró.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 El Faraón pensará: 'Los israelitas se han extraviado en el país, el desierto les ha cerrado el paso.'

Ver Capítulo Copiar




Éxodo 14:3
15 Referencias Cruzadas  

Cuando me siento o me levanto tú lo sabes; tú disciernes de lejos mis pensamientos.


Aún no está la palabra en mi lengua, cuando tú, Yahweh la conoces bien.


muchos dicen de mí: “No hay liberación para él en Elohim”. (Pausa)


diciendo: “Elohim lo ha desamparado; persíganlo y agárrenlo, que no hay quien lo libre”.


“Diles a los yisraelitas que vuelvan y acampen frente a Pihajirot, entre Migdol y el mar, frente a Báal Tsefón; acamparán de frente a él, junto al mar.


Entonces endureceré el corazón del Paroh y él los perseguirá, para yo cubrirme de gloria por medio del Paroh y de todo su ejército; y los mitsritas sabrán que yo soy Yahweh”. Y así lo hicieron.


Así ha dicho Adonay Yahweh: “¿Eres tú aquel de quien hablé en los días del pasado por medio de mis siervos los profetas de Yisrael, quienes en aquellos días y años profetizaron que yo te habría de traer contra ellos?


para hacer todo lo que tu mano y consejo habían predeterminado que sucediera.


y cuando les vengan los muchos males y problemas –entonces este poema los confrontará como testigo, ya que nunca se perderá de la boca de su linaje. Porque yo sé los planes que están tramando ahora mismo, antes de introducirlos en la tierra que prometí bajo juramento.


Los azitas [se enteraron] de que Shimshón había ido allá, de manera que se reunieron y le tendieron una emboscada a la puerta del poblado toda la noche; y se pasaron toda la noche diciéndose unos a otros: “Cuando se haga de día, lo mataremos”.


Busquen y averigüen en cuál de sus escondites se ha estado escondiendo, y vuelvan a mí cuando estén seguros. Entonces yo iré con ustedes, y si está en la región, lo buscaré entre todos los clanes de Yahudah”.


Le dijeron a Shaúl que Dawid estaba en Qeilah, y Shaúl pensó: “Elohim lo ha entregado en mis manos, pues se ha encerrado a sí mismo al entrar en un pueblo con portones y trancas”.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios