Deuteronomio 6:15 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011–porque Yahweh tu Elohim, que se halla en medio de ti, es un Elohim celoso– no vaya a ser que la ira de Yahweh tu Elohim se encienda contra ti y te elimine de la faz de la tierra. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960porque el Dios celoso, Jehová tu Dios, en medio de ti está; para que no se inflame el furor de Jehová tu Dios contra ti, y te destruya de sobre la tierra. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivienteporque el Señor tu Dios, quien vive en medio de ti, es Dios celoso. Se encenderá su enojo contra ti y te borrará de la faz de la tierra. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)porque Yavé, tu Dios, que está en medio de ti, es un Dios celoso. No sea que estalle el furor de Yavé tu Dios, y te haga desaparecer de la superficie de la tierra. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionporque YHVH tu Dios, que habita en medio de ti, es Dios celoso, no sea que el furor de YHVH tu Dios se inflame contra ti y te destruya de sobre la faz de la tierra. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975porque Yahveh, tu Dios, que está en medio de ti, es un Dios celoso, y la cólera de Yahveh, tu Dios, se encendería contra ti y te exterminaría de sobre la tierra. Ver Capítulo |