Deuteronomio 29:25 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011(Vin 29:24) Les responderán: “Porque olvidaron la Alianza que Yahweh, el Elohim de sus padres, hizo con ellos cuando los libertó de la tierra de Mitsráyim; Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y responderán: Por cuanto dejaron el pacto de Jehová el Dios de sus padres, que él concertó con ellos cuando los sacó de la tierra de Egipto, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente»Y la respuesta será: “Sucedió porque el pueblo de esa tierra abandonó el pacto que el Señor, Dios de sus antepasados, hizo con ellos cuando los sacó de la tierra de Egipto. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)porque se han ido a servir a otros dioses y los han adorado, dioses que no eran suyos y a quienes Yavé no había encargado. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY se les responderá: Porque abandonaron el pacto de YHVH, el Dios de sus padres, que Él hizo con ellos cuando los sacó de la tierra de Egipto, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975porque se fueron a servir a otros dioses y se postraron ante ellos, dioses que no conocían ni él les había dado en suerte. Ver Capítulo |