Deuteronomio 21:14 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011Después, si ya no la quieres, debes liberarla completamente. No debes venderla por dinero: ya que hiciste tu voluntad con ella no debes esclavizarla. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y si no te agradare, la dejarás en libertad; no la venderás por dinero, ni la tratarás como esclava, por cuanto la humillaste. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteSin embargo, si una vez ya unidos resulta que ella no te agrada, tendrás que dejarla en libertad. No podrás venderla ni tratarla como a una esclava, porque la has humillado. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Si con el tiempo ya no te agrada, la despedirás; pero no podrás venderla por dinero, ni hacerla tu esclava, ya que la tomaste. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero si no te deleitas con ella, la dejarás ir según su propia voluntad. De ningún modo podrás venderla por dinero ni oprimirla como esclava después de haberla humillado. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Si más tarde ya no te agrada, la dejarás marchar libremente y en modo alguno la venderás por dinero, ni la convertirás en esclava tuya, puesto que la has humillado. Ver Capítulo |