Deuteronomio 20:18 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011para que no te induzcan a hacer todas esas cosas aborrecibles que ellos han hecho para sus deidades y no te hagas culpable delante de Yahweh tu Elohim. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960para que no os enseñen a hacer según todas sus abominaciones que ellos han hecho para sus dioses, y pequéis contra Jehová vuestro Dios. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteAsí evitarás que los pueblos de esa tierra te enseñen a imitar las costumbres detestables que practican cuando rinden culto a sus dioses, lo cual te haría pecar profundamente contra el Señor tu Dios. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)para que no te enseñen a imitar todas esas cosas malas que ellos hacían en honor de sus dioses, con lo cual tú pecarías contra Yavé, tu Dios. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Ediciona fin de que no os enseñen a imitar todas las abominaciones que cometen en honor de sus dioses, y así pequéis contra YHVH vuestro Dios. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975para que no os enseñen a practicar ninguna de las abominaciones a que esta gente se entrega en el culto a sus dioses, y pequéis contra Yahveh, vuestro Dios. Ver Capítulo |