Deuteronomio 13:13 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

(13:14) que unos canallas de entre ustedes han ido y han subvertido a los habitantes de su propio poblado, diciendo: “Vengan, vamos a adorar otras deidades” –que tú no has experimentado–

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

que han salido de en medio de ti hombres impíos que han instigado a los moradores de su ciudad, diciendo: Vamos y sirvamos a dioses ajenos, que vosotros no conocisteis;

Biblia Nueva Traducción Viviente

que hay sinvergüenzas en medio de ti que llevan por mal camino a los habitantes de su ciudad, diciéndoles: “Vamos, rindamos culto a otros dioses”, dioses que hasta entonces tú no conocías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si te dicen respecto de alguna de las ciudades que Yavé te dará para habitar:

La Biblia Textual 3a Edicion

En medio de ti han surgido hijos de Belial° que han seducido a los habitantes de su ciudad, diciendo: Vamos y sirvamos a otros dioses (que vosotros no conocisteis),

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si oyes decir que de una de las ciudades que Yahveh, tu Dios, te da para que habites en ella,