Deuteronomio 1:32 - Versión Israelita Nazarena 2011

Deuteronomio 1:32

Sin embargo, con todo eso, ustedes no tuvieron fe en Yahweh su Elohim,

Deuteronomio 1:32 - Reina Valera 1960

Y aun con esto no creísteis a Jehová vuestro Dios,

Deuteronomio 1:32 - Traducción en Lenguaje Actual

»A pesar de eso, ustedes no han querido confiar en él,

Deuteronomio 1:32 - Nueva Version Internacional

"A pesar de eso, ninguno de ustedes confió en el Señor su Dios,

Deuteronomio 1:32 - Nueva Versión Internacional 1999

»A pesar de eso, ninguno de ustedes confió en el Señor su Dios,

Deuteronomio 1:32 - Biblia de las Americas

Pero con todo esto, no confiasteis en el SEÑOR vuestro Dios,

Deuteronomio 1:32 - Dios habla hoy

Sin embargo, ustedes no confiaron en el Señor su Dios,

Deuteronomio 1:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aun en este asunto ustedes no confiaron en YAHWEH su Elohim,

Deuteronomio 1:32 - Nueva Traducción Viviente

»Pero aun después de todo lo que él hizo, ustedes se negaron a confiar en el SEÑOR su Dios,

Deuteronomio 1:32 - La Biblia del Oso  RV1569

Y aun con eſto no aueys creydo en Iehoua vueſtro Dios.