Daniel 2:3 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

³ Y el rey les dijo: “He tenido un sueño, y mi espíritu se ha turbado por entender el sueño”.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ Y el rey les dijo: He tenido un sueño, y mi espíritu se ha turbado por saber el sueño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ les dijo: —He tenido un sueño que me desconcierta mucho y necesito saber lo que significa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El rey les dijo: 'He tenido un sueño y no me quedaré tranquilo hasta que sepa lo que ese sueño significa'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ y el rey les dijo: He tenido un sueño, y mi espíritu se desespera por entender ese sueño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ El rey les dijo: 'He tenido un sueño, y mi espíritu está turbado porque deseo comprender su sentido'.

Daniel 2:3 Referencias Cruzadas

Génesis 40:8

Y ellos le contestaron: “Tuvimos unos sueños y no hay nadie que los interprete”. Así que Yosef les dijo: “¡Ciertamente Elohim puede interpretarlos! Cuéntenme [sus sueños]”.

Génesis 41:15

Y el Paroh le dijo a Yosef: “Tuve un sueño, pero nadie puede interpretarlo. Ahora he oído decir de ti que de oír un sueño dices enseguida su significado”.

Génesis 41:8

A la mañana siguiente, tenía el ánimo inquieto, y mandó buscar a todos los magos de Mitsráyim, y a todos sus sabios; y el Paroh les contó su sueño, pero nadie se lo pudo interpretar al Paroh.

Daniel 2:1

En el segundo año del reinado de Nevukhadnetsar, éste tuvo un sueño; y su espíritu se perturbó, y se le olvidó el sueño.

Daniel 4:5

[4:2] Entonces tuve un sueño que me espantó, y las fantasías sobre mi cama y las visiones de mi cabeza me turbaron.