2 Samuel 8:13 - Biblia Versión Israelita Nazarena 201113 Dawid adquirió fama cuando regresó de derrotar a Edom en el Valle de la Sal, 18,000 en total. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196013 Así ganó David fama. Cuando regresaba de derrotar a los sirios, destrozó a dieciocho mil edomitas en el Valle de la Sal. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente13 A raíz de esto, David se volvió muy famoso. Después de su regreso, aniquiló a dieciocho mil edomitas en el valle de la Sal. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)13 David se hizo más célebre todavía cuando regresó después de haber vencido a los edomitas en el valle de la Sal: eran dieciocho mil. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion13 David también ganó renombre para sí cuando regresó de derrotar a dieciocho mil sirios en el valle de la Sal. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197513 Adquirió así David gran renombre. A su regreso, derrotó a dieciocho mil idumeos en el valle de la Sal. Ver Capítulo |
Para el director de música. Con la tonada de “El lirio del testimonio”. Poema didáctico de Dawid, para enseñar. Cuando peleó con Aram- Najaráyim y Aram-Tsovah, y Yoab volvió y derrotó en el Valle de la Sal a doce mil hombres de Edom. Oh Elohim, nos has rechazado, nos has quebrantado, has estado enojado; pero vuélvete ahora a nosotros.