2 Samuel 7:13 - Biblia Versión Israelita Nazarena 201113 Él edificará una casa para mi nombre, y yo estableceré su trono real para siempre. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196013 Él edificará casa a mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente13 Él es quien edificará una casa —un templo— para mi nombre, y afirmaré su trono real para siempre. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)13 El me construirá una casa y yo, por mi parte, afirmaré su trono real para siempre. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion13 Él edificará casa a mi Nombre y Yo afirmaré el trono de su reino para siempre. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197513 Él edificará una casa a mi nombre, y yo afirmaré el trono de su reino para siempre. Ver Capítulo |
Y ahora, oh Yahweh, Elohim de Yisrael, cumple con tu siervo Dawid, mi padre, lo que le prometiste diciendo: ‘Nunca te faltará delante de mí un descendiente que se siente en el trono de Yisrael, con tal que tus hijos guarden su camino para andar en [la senda de] mi Torah como tú has andado delante de mí’.