2 Samuel 6:19 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

¹⁹ Y distribuyó entre todo el pueblo –entre toda la multitud de Yisrael, hombres y mujeres por igual a cada uno una hogaza de pan, una torta hecha en sartén, y una torta de pasas. Entonces todo el pueblo se fue a sus casas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y repartió a todo el pueblo, y a toda la multitud de Israel, así a hombres como a mujeres, a cada uno un pan, y un pedazo de carne y una torta de pasas. Y se fue todo el pueblo, cada uno a su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Después repartió a todos los israelitas que estaban allí reunidos, tanto hombres como mujeres, una hogaza de pan, un pastel de dátiles y un pastel de pasas de uva. Luego todos regresaron a su casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ después distribuyó a todo el mundo, a todos los israelitas, tanto hombres como mujeres, a cada uno, un pastel, una porción de carne, un dulce de pasas, y todo el mundo regresó a su casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y repartió a todo el pueblo, a toda la multitud de Israel, tanto a hombres como a mujeres, a cada uno una torta de pan, una torta de dátiles y una torta de pasas.° Luego todo el pueblo se marchó cada uno a su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ y repartió a todo el pueblo y a toda la muchedumbre de Israel, hombres y mujeres, a cada uno una torta de pan, un pastel de dátiles y otro de pasas. Y luego se fue todo el pueblo, cada cual a su casa.

2 Samuel 6:19 Referencias Cruzadas

2 Samuel 6:18

Cuando Dawid acabó de sacrificar las ofrendas quemadas y las ofrendas de bienestar, bendijo al pueblo en el nombre de Yahweh de los Ejércitos.

2 Samuel 6:20

Dawid regresó para bendecir a su familia. Y Mikhal hija de Shaúl salió a recibir a Dawid y le dijo: “¡Cómo se ha cubierto de honra hoy el rey de Yisrael descubriéndose hoy a la vista de las criadas de sus servidores, como se descubriría un cualquiera!”

1 Reyes 8:66

Al octavo día despidió al pueblo. Ellos bendijeron al rey y se fueron a sus moradas, alegres y con el corazón gozoso por toda la bondad que Yahweh le había mostrado a su siervo Dawid y a su pueblo Yisrael.

1 Crónicas 16:3

Y repartió a toda persona de Yisrael – tanto a hombres como a mujeres– a cada uno una hogaza de pan, una torta de dátiles, y una de pasas.

1 Crónicas 16:43

Después todo el pueblo se fue, cada uno a su casa, y Dawid regresó para saludar a su familia.

2 Crónicas 30:24

Yejizqiyahu, el rey de Yahudah, había dado para la congregación 1,000 toros y 7,000 ovejas. Y los oficiales habían dado para la congregación 1,000 toros y 10,000 ovejas: Y los sacerdotes se habían santificado en grandes números.

2 Crónicas 7:10

El día veintitrés del mes séptimo envió al pueblo a sus moradas, alegres y de buen ánimo por la bondad que Yahweh le había mostrado a Dawid, a Shelomoh y a su pueblo Yisrael.

Nehemías 8:10

Les dijo además: “Vayan, coman ricos manjares y beban bebidas dulces y envíen porciones a los que no tienen nada preparado, porque éste es un día santo para nuestro Adonay. No se entristezcan, porque su gozo en Yahweh es la fuente de su fortaleza”.

Cantares 2:5

¡Oh, agasájenme con pasas, refrésquenme con manzanas, porque estoy enferma de amor!

Ezequiel 45:17

Pero el gobernante deberá proveer para la ofrenda quemada, la ofrenda vegetal y la libación, en las fiestas, en los novilunios, en los Shabatot y en todas las festividades de la Casa de Yisrael. Él proveerá la ofrenda quemada, la ofrenda vegetal y los sacrificios de paz para hacer expiación por la Casa de Yisrael”.

Oseas 3:1

Yahweh me dijo además: “Ve, ama a una mujer que, mientras es amante de su compañero, adultera con otros, tal como Yahweh ama a los yisraelitas, pero ellos se van con otros elohim y aman las copas de la uva”.

Hechos 20:35

En todo les he demostrado que trabajando así es necesario apoyar a los débiles, y tener presente las palabras del Maestro Yahoshúa, que dijo: ‘Hay más felicidad en dar que en recibir’”.

Efesios 4:8

Por esto dice: Subiendo a lo alto, llevó cautiva la cautividad* y dio dones a los hombres.

Josué 22:6

Entonces Yahoshúa los bendijo y los despidió, y ellos se fueron a sus hogares.