2 Samuel 5:19 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

¹⁹ Entonces Dawid consultó a Yahweh: “¿Subiré contra los pelishtinos? ¿Los entregarás en mi mano?” Y Yahweh le respondió a Dawid: “Sube, que voy a entregar a los pelishtinos en tu mano”.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Entonces consultó David a Jehová, diciendo: ¿Iré contra los filisteos? ¿Los entregarás en mi mano? Y Jehová respondió a David: Ve, porque ciertamente entregaré a los filisteos en tu mano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Entonces David le preguntó al Señor: —¿Debo salir a pelear contra los filisteos? ¿Los entregarás en mis manos? El Señor le contestó a David: —Sí, adelante. Te aseguro que te los entregaré.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ y David consultó a Yavé: '¿Debo atacar a los filisteos? ¿Los pondrás en mis manos?' Yavé respondió a David: 'Atácalos, pues pondré a los filisteos en tus manos'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ David consultó entonces a YHVH, diciendo: ¿Subiré contra los filisteos? ¿Los entregarás en mi mano? Y YHVH respondió a David: Sube, porque ciertamente entregaré a los filisteos en tu mano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Entonces David consultó a Yahveh diciendo: '¿He de subir contra los filisteos? ¿Me los vas a entregar en mis manos?'. Yahveh respondió a David: 'Sube, porque ciertamente te los voy a entregar en tus manos'.

2 Samuel 5:19 Referencias Cruzadas

2 Samuel 2:1

Algún tiempo después de esto, Dawid consultó a Yahweh: “¿Debo subir a alguno de los pueblos de Yahudah?” Yahweh le respondió: “Sube”. Dawid volvió a preguntar: “¿A cuál subiré?” Yahweh le respondió: “A Jevrón.

2 Samuel 5:23

Dawid consultó a Yahweh, y él le respondió: “No subas, sino rodéalos por detrás, y confróntalos junto a los árboles de bálsamo.

1 Reyes 22:6

Así que el rey de Yisrael reunió a los profetas, unos 400 hombres, y les preguntó: “¿Marcharé a la guerra contra Ramot de Guilad, o desistiré?” Ellos respondieron: “Marche, que Yahweh la entregará en manos de Su Majestad”.

Proverbios 3:6

En todos tus caminos tómalo en cuenta, y él suavizará tus sendas.

Santiago 4:15

Más bien, deberían decir: “Si Yahweh quiere, viviremos y haremos esto o aquello”.

Jueces 20:28

y Pinjás hijo de Elazar hijo de Aharón el sacerdote ministraba delante de Él en aquéllos días–, “¿Debemos hacerle la guerra otra vez a nuestros paisanos los binyaminitas, o no?” Yahweh respondió: “Suban, que mañana los entregaré en las manos de ustedes”.

1 Samuel 22:15

Esta es la primera vez que consulto a Elohim por él; no he hecho nada malo. Que no halle Su Majestad falta en su servidor [ni] en ninguno de la casa de mi padre; porque su servidor no sabía nada en absoluto de todo esto”.

1 Samuel 23:2

Dawid consultó a Yahweh: “¿Debo ir y atacar a esos pelishtinos?” Y Yahweh le dijo a Dawid: “Ve, ataca a los pelishtinos y salvarás a Qeilah”.

1 Samuel 23:4

Así que Dawid consultó a Yahweh otra vez, y Yahweh le contestó: “Baja enseguida a Qeilah, que yo voy a entregar a los pelishtinos en tus manos”.

1 Samuel 28:6

Y Shaúl consultó a Yahweh, pero Yahweh no le respondió, ni por sueños, ni por urim ni por profetas.