2 Samuel 2:27 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

²⁷ Y Yoav respondió: “¡Por vida de ha' Elohim, si tú no hubieras hablado, las tropas no habrían dejado de perseguir a sus hermanos hasta por la mañana!”

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y Joab respondió: Vive Dios, que si no hubieses hablado, el pueblo hubiera dejado de seguir a sus hermanos desde esta mañana.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Entonces dijo Joab: —Si no hubieras hablado, solo Dios sabe lo que habría pasado, porque los habríamos perseguido toda la noche de ser necesario.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Joab respondió: 'Tan cierto como que Yavé vive que si tú no hubieras hablado, esta gente habría seguido persiguiendo a sus hermanos hasta la madrugada'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y dijo Joab: Vive Ha-’Elohim que si no hubieras hablado, ciertamente el pueblo no habría dejado de perseguir a su prójimo hasta la mañana.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Respondió Joab: 'Vive Dios que, si no hubieras hablado, el ejército no habría cesado de perseguir a sus hermanos hasta mañana'.

2 Samuel 2:27 Referencias Cruzadas

2 Samuel 2:14

Avner le dijo a Yoav: “¡Que los jóvenes se acerquen y compitan delante de nosotros!” Yoav respondió: “¡Que se acerquen!”

2 Samuel 2:26

Entonces Avner le gritó a Yoav: “¿Deberá devorar la espada para siempre? ¡Tú sabes cuán amargo va a ser al final! ¿Cuánto tardarás en ordenarle a tus tropas que dejen de perseguir a sus parientes?”

2 Samuel 2:28

Entonces Yoav tocó el shofar, y todas las tropas se detuvieron; cesaron de perseguir a Yisrael y detuvieron la batalla.

Job 27:2

¡Por Elohim que me ha quitado mi derecho! ¡Por Shaday que me ha amargado la vida!

Proverbios 15:1

Una respuesta gentil aplaca la ira; una palabra dura provoca el enojo.

Proverbios 17:14

Empezar una disputa es abrir una compuerta; antes de que se encienda una contienda, déjala.

Proverbios 20:18

Los planes que se trazan en un consejo tendrán éxito; se hace la guerra con estratagemas.

Proverbios 25:8

te lleve rápido a una disputa; piensa en lo que resultará al final, cuando tu prójimo te avergüence.

Isaías 47:7

Pensaste; “Siempre seré la Soberana”. No consideraste esto en tu corazón, no pensaste en su resultado.

1 Samuel 25:26

Lo juro, mi amo, por vida de Yahweh y por vida suya –Yahweh que lo ha guardado a usted de derramar sangre con sus propias manos ¡que sus enemigos y todos los que buscan perjudicar a mi amo sean como Naval!