2 Samuel 16:19 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

¹⁹ Además, ¿a quién voy yo a servir? ¿No es a su hijo? Como he servido a tu padre, así te serviré a ti”.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ ¿Y a quién había yo de servir? ¿No es a su hijo? Como he servido delante de tu padre, así seré delante de ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ De todos modos, ¿por qué no te serviré? Así como fui el consejero de tu padre, ¡ahora seré tu consejero!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Y además, ¿a quién voy a servir? ¿No eres tú su hijo? Te serviré pues igual como serví a tu padre'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y en segundo lugar, ¿a quién debería yo servir? ¿Acaso no estaré en presencia de su hijo? Como he servido delante de tu padre, así estaré delante de ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Y, en segundo lugar: ¿a quién vengo a servir, sino a su hijo? Como serví a tu padre, así te serviré a ti'.

2 Samuel 16:19 Referencias Cruzadas

2 Samuel 15:34

Pero si vuelves a la ciudad y le dices a Avshalom: ‘Yo seré tu servidor, oh rey; yo era servidor de tu padre anteriormente, y ahora seré servidor tuyo’, entonces podrás anular por mí el consejo de Ajitófel.

2 Samuel 16:18

Jushay le respondió a Avshalom: “No; yo seré de quien elija Yahweh, este pueblo y todos los hombres de Yisrael; y con él me quedaré.

2 Samuel 16:20

Entonces Avshalom le dijo a Ajitófel: “Da tu consejo sobre lo que debemos hacer.

Salmos 55:21

las palabras de su boca son más blandas que la mantequilla, pero en su mente lo que hay es guerra; sus palabras son mas suaves que el aceite, pero son espadas desenvainadas.

Gálatas 2:13

Y los otros yahuditas participaban con él en su simulación, de tal manera que aun Bar-Naba fue arrastrado por la hipocresía de ellos.

1 Samuel 28:2

Dawid le contestó a Akhish: “Usted sabe bien lo que va a hacer su servidor”. Akhish le respondió a Dawid: “En ese caso te nombraré guardián de mi persona para siempre”.

1 Samuel 29:8

Dawid, sin embargo, le dijo a Akhish: “¿Pero qué he hecho yo, qué falta ha hallado usted en su servidor desde el día en que aparecí delante de usted hasta el día de hoy, para que no vaya y pelee contra los enemigos de mi amo el rey?”