¡Dejen eso, mis hijos! No es un informe favorable el que oigo que esparce por ahí el pueblo de Yahweh.
No, hijos míos, porque no es buena fama la que yo oigo; pues hacéis pecar al pueblo de Jehová.
¡Basta, hijos míos! Los comentarios que escucho del pueblo del Señor no son buenos.
¡No, hijos míos! Lo que oigo no es nada de bueno: ustedes pecan contra Yavé.
No hijos míos, no es bueno el rumor que estoy oyendo, porque hacéis pecar al pueblo de YHVH.
No, hijos míos; no es bueno lo que de vosotros oigo: que hacéis que el pueblo de Yahveh se aparte de él.