Shaúl destruyó a Amaleq desde Jawilah por todo el camino hasta Shur, que queda cerca de Mitsráyim,
Y Saúl derrotó a los amalecitas desde Havila hasta llegar a Shur, que está al oriente de Egipto.
Luego Saúl mató a los amalecitas desde Havila hasta llegar a Shur, al oriente de Egipto.
Saúl aplastó a Amalec desde Javila hasta Sur que está al este de Egipto.
Y Saúl derrotó a los amalecitas desde Havilá hasta llegar a Shur, frente a Egipto.
Saúl derrotó a los amalecitas desde Javilá en dirección de Sur, que está al este de Egipto.