1 Samuel 15:2 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

² Así dice Yahweh de los ejércitos: Estoy exigiendo el castigo por lo que le hizo Amaleq a Yisrael, por el asalto que les hizo en el camino, cuando subían de Mitsráyim.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Yo castigaré lo que hizo Amalec a Israel al oponérsele en el camino cuando subía de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Esto es lo que el Señor de los Ejércitos Celestiales ha declarado: “He decidido ajustar cuentas con la nación de Amalec por oponerse a Israel cuando salió de Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Esto dice Yavé de los ejércitos. Quiero castigar a Amalec por lo que hizo a Israel cuando subía de vuelta de Egipto: le cerró el camino.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Así dice YHVH Sebaot: Me acuerdo de lo que Amalec hizo a Israel: cómo se interpuso en el camino cuando salieron de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² así habla Yahveh Sebaot: tengo presente lo que hizo Amalec a Israel, al cerrarle el camino cuando subía de Egipto.

1 Samuel 15:2 Referencias Cruzadas

Génesis 36:12

Timná fue una concubina de Elifaz, el hijo de Esaw; ella le dio Amaleq a Elifaz. Esos fueron los descendientes de Adah la esposa de Esaw.

Salmos 83:7

Guebal, Amón y Amaleq, Peléshet con los habitantes de Tsor,

Jeremías 31:34

Ya no necesitarán enseñarse unos a otros y decirse unos a otros: “Hazle caso a Yahweh”; porque todos ellos me harán caso, desde el más pequeño de ellos hasta el más grande – declara Yahweh. Porque yo perdonaré su iniquidad y no me acordaré más de su pecado.

Oseas 7:2

Y no consideran que yo me acuerdo de toda su maldad. Ahora sus malas obras los han rodeado, han estado siempre delante de mí.

Amós 8:7

Yahweh jura por el Orgullo de Yaaqov: “Nunca olvidaré ninguno de sus hechos”.

Números 24:20

Vio a Amaleq y, continuando su tema, dijo: “Una nación principal es Amaleq, pero su destino es perecer para siempre”.