1 Samuel 1:5 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

⁵ pero a Janah le daba una sola porción –aunque Janah era su favorita– porque Yahweh había cerrado su vientre.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pero a Ana daba una parte escogida; porque amaba a Ana, aunque Jehová no le había concedido tener hijos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Sin embargo, a Ana, aunque la amaba, solamente le daba una porción selecta porque el Señor no le había dado hijos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ a Ana, en cambio, le sirvió una doble porción pues era su preferida, a pesar de que Yavé la había vuelto estéril.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ pero a Ana le daba una porción doble, porque él amaba a Ana a pesar de que YHVH había cerrado su matriz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pero a Ana le daba una porción doble, pues él prefería a Ana, aunque Yahveh había cerrado su seno.

1 Samuel 1:5 Referencias Cruzadas

Génesis 11:30

Ahora bien, Saray era estéril, no tenía hijos.

Génesis 16:1

Saray, la esposa de Avram, no le había dado hijos. Ella tenía una criada mitsrita llamada Hagar.

Génesis 20:18

porque Yahweh había cerrado todo vientre de la familia de Avimélekh por motivo de Sarah, la esposa de Avraham.

Génesis 30:1

Cuando Rajel vio que no le había dado hijos a Yaaqov, se puso envidiosa de su hermana; y Rajel le dijo a Yaaqov: “Dame hijos, o me muero”.

Génesis 30:2

Yaaqov se enojó con Rajel, y dijo: “¿Puedo yo tomar el lugar de Elohim, que te ha negado el fruto del vientre?”

Génesis 43:34

Les sirvieron porciones de la comida de él; pero la porción de Binyamín era cinco veces mayor que la de cualquier otro. Y bebieron con él hasta saciarse.

Génesis 45:22

A cada uno de ellos, además, le dio una muda de ropa; pero a Binyamín le dio trescientas piezas de plata y cinco mudas de ropa.

Deuteronomio 21:15

Y si un hombre tiene dos esposas, una amada y la otra no amada, y tanto la amada como la no amada le han dado hijos, pero el primogénito es hijo de la no amada