1 Juan 3:12 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

¹² No como Qayin, que era del maligno y mató a su hermano. ¿Y por qué motivo lo mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano eran justas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² No como Caín, que era del maligno y mató a su hermano. ¿Y por qué causa le mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² No debemos ser como Caín, quien pertenecía al maligno y mató a su hermano. ¿Y por qué lo mató? Porque Caín hacía lo malo y su hermano lo recto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² No imitemos a Caín, que era del Maligno, y mató a su hermano. Y ¿por qué lo mató? Porque él hacía el mal, y su hermano hacía el bien.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² No como Caín, que era del maligno y asesinó a su hermano;° ¿y por qué razón lo asesinó? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² No como Caín, que era del Maligno y mató a su hermano. ¿Y por qué lo mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas.

1 Juan 3:12 Referencias Cruzadas

Génesis 4:25

Adam volvió a unirse con su esposa, y ella dio a luz un hijo y lo llamó Shet Dado, queriendo decir: “Elohim me ha dado otro descendiente en lugar de Hébel”; porque Qayin lo había matado.

2 Samuel 13:22

Avshalom no le dirigió una palabra a Amnón, ni buena ni mala; pero Avshalom odió a Amnón por haber violado a su hermana Tamar.

Salmos 37:12

[Záyin] El malvado trama intrigas contra el justo, rechina los dientes contra él;

Salmos 38:20

los que me pagan mal por bien se me ponen en contra porque yo sigo lo bueno.

Proverbios 27:4

Hay crueldad en la furia, hay desbordamiento en la ira, pero ¿quién puede soportar los celos?

Proverbios 29:10

Los sanguinarios detestan a los intachables, pero los rectos los buscan.

Proverbios 29:27

El hombre injusto es una abominación para los justos, y aquel cuyo camino es recto es una abominación para los malvados.

Mateo 13:19

Cuando alguien oye el mensaje del reino y no lo entiende, viene el maligno y arrebata lo que se sembró en su corazón. Este es el que se sembró junto al camino.

Mateo 13:38

El campo es el mundo. La buena semilla son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del maligno.

Mateo 23:35

para que caiga sobre ustedes toda la sangre justa que se ha derramado sobre la tierra, desde la sangre del justo Hébel hasta la sangre de Zekharyah hijo de Berekyah, a quien ustedes mataron entre el santuario y el altar.

Mateo 27:23

Y el gobernador les dijo: “Pues, ¿qué mal ha hecho?” Pero ellos gritaban aun más fuerte diciendo: “¡Al madero con él!”

Mateo 5:37

Que su hablar sea ‘sí’ o ‘no’. Pues lo que va más allá de esto, procede del mal.

Lucas 11:51

desde la sangre de Hébel hasta la sangre de Zekharyah, quien pereció entre el altar y el santuario. Así les digo, la sangre de ellos se le demandará a esta generación.

Juan 10:32

Yahoshúa les respondió: “Muchas obras buenas les he mostrado de parte del Padre. ¿Por cuál de esas obras me van a apedrear?”

Juan 8:40

Pero ahora procuran matarme a mí, un hombre que les he hablado la verdad que oí de parte de Elohim. ¡Eso no lo hizo Avraham!

Juan 8:41

Ustedes hacen las obras de su padre”. Ellos le dijeron: “Nosotros no hemos nacido de fornicación. Tenemos un solo padre, Elohim”.

Hechos 7:52

¿A cuál de los profetas no persiguieron los padres de ustedes? Ellos mataron a los que anunciaban de antemano la venida del Justo, el mismo a quien ahora ustedes han traicionado y matado;

1 Tesalonicenses 2:14

Porque ustedes, hermanos, llegaron a ser imitadores de las comunidades de Yahweh en el Mashíaj Yahoshúa que están en Yahudah; pues también ustedes han padecido las mismas cosas de sus propios compatriotas, como ellos de los dirigentes yahuditas.

Hebreos 11:4

Por la fe Hébelofreció a Elohim un sacrificio superior al de Qayin. Por ella recibió testimonio de que era justo, pues Elohim dio testimonio al aceptar sus ofrendas. Y por medio de la fe, aunque murió, habla todavía.

Hebreos 12:24

a Yahoshúa el mediador de la nueva alianza, y a la sangre rociada que habla mejor que la de Hébel.

1 Pedro 4:4

A ellos les parece cosa extraña que ustedes ya no corran con ellos en el mismo desenfreno de libertinaje, y por eso los insultan.

1 Juan 3:8

El que practica el pecado es del Acusador, porque el Acusador peca desde el principio. Para esto fue manifestado el Hijo de Elohim: para deshacer las obras del Acusador.

Judas 1:11

¡Ay de ellos! Porque han seguido el camino de Qayin; por recompensa se lanzaron en el error de Bilam y perecieron en la insurrección de Qóraj.

Apocalipsis 17:6

Vi a la mujer embriagada con la sangre de los santos, y con la sangre de los mártires de Yahoshúa. Al verla, quedé asombrado con gran asombro.