Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Zacarías 7:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Zacarías 7:3

Ver Capítulo

Zacarías 7:3 - Reina Valera 1960

y a hablar a los sacerdotes que estaban en la casa de Jehová de los ejércitos, y a los profetas, diciendo: ¿Lloraremos en el mes quinto? ¿Haremos abstinencia como hemos hecho ya algunos años?

Ver Capítulo

Zacarías 7:3 - Nueva Version Internacional

y a preguntarles a los sacerdotes de la casa del Señor *Todopoderoso y a los profetas: "¿Debemos observar en el quinto mes un día de duelo y abstinencia, tal como lo hemos hecho todos estos años?"

Ver Capítulo

Zacarías 7:3 - Biblia de las Americas

y a hablar a los sacerdotes que eran de la casa del SEÑOR de los ejércitos, y a los profetas, diciendo: ¿Debemos llorar en el mes quinto y abstenernos como lo hemos hecho durante tantos años?

Ver Capítulo

Zacarías 7:3 - Dios habla hoy

y a preguntar a los profetas y a los sacerdotes del templo del Señor todopoderoso: "¿Habremos de seguir guardando luto y ayuno el quinto mes[2] de cada año, tal como lo hemos hecho hasta ahora?"

Ver Capítulo

Zacarías 7:3 - Nueva Traducción Viviente

Les encargaron hacer la siguiente pregunta a los profetas y a los sacerdotes del templo del SEÑOR de los Ejércitos Celestiales: «¿Debemos continuar de luto y ayuno cada verano en el aniversario de la destrucción del templo,* como lo hemos estado haciendo durante muchos años?».

Ver Capítulo

Zacarías 7:3 - Palabra de Dios para Todos

Ellos preguntaron a los sacerdotes del templo del Señor y a los profetas: «¿Debemos seguir llorando y ayunando durante el quinto mes del año como lo hemos hecho desde hace mucho tiempo?»

Ver Capítulo

Zacarías 7:3 - Biblia de Jerusalén 1998

y a decir a los sacerdotes del templo de Yahvé Sebaot y a los profetas: "¿Tendré que observar un día de duelo y abstinencia el quinto mes como lo he hecho durante tantos años?"

Ver Capítulo

Zacarías 7:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

mientras ellos pedían a los kohanim de la casa de YAHWEHElohim Tzevaot y a los profetas: "¿Debíamos estar de luto y abstenernos de placeres durante el quinto mes, como hemos estado haciendo todos estos años?" °

Ver Capítulo