x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Zacarías 12:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Zacarías 12:5

Cuando los jefes de Judá vean esto, dirán convencidos: “¡El único Dios todopoderoso es el Dios de los que vivimos en Jerusalén! ¡Nuestro Dios es nuestra fortaleza!”

Ver Capítulo

Zacarías 12:5 - Reina Valera 1960

Y los capitanes de Judá dirán en su corazón: Tienen fuerza los habitantes de Jerusalén en Jehová de los ejércitos, su Dios.

Ver Capítulo

Zacarías 12:5 - Nueva Version Internacional

Entonces los jefes de Judá proclamarán: La fortaleza de los habitantes de Jerusalén es su Dios, el Señor *Todopoderoso.

Ver Capítulo

Zacarías 12:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces los jefes de Judá proclamarán: “La fortaleza de los habitantes de Jerusalén es su Dios, el Señor Todopoderoso.”

Ver Capítulo

Zacarías 12:5 - Biblia de las Americas

Entonces los jefes de familias de Judá dirán en su corazón: "Gran apoyo para nosotros son los habitantes de Jerusalén por el SEÑOR de los ejércitos, su Dios."

Ver Capítulo

Zacarías 12:5 - Dios habla hoy

Al ver esto, los jefes de Judá dirán para sí: 'El Señor todopoderoso es el Dios de los que viven en Jerusalén, y el que les da fuerzas. '

Ver Capítulo

Zacarías 12:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los capitanes de miles de Yahudáh dirán en sus corazones: "Encontraremos para nosotros aquellos que viven en Yerushalayim ° en YAHWEH-HaElyon su Elohim." °

Ver Capítulo

Zacarías 12:5 - Nueva Traducción Viviente

Los clanes de Judá se dirán a sí mismos: “El pueblo de Jerusalén ha encontrado fuerzas en su Dios, el SEÑOR de los Ejércitos Celestiales”.

Ver Capítulo

Zacarías 12:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Y los capitanes de Iuda dirán en ſu coraçon, Mi fuerça ſon los moradores de Ieruſalem en Iehoua ſu Dios.

Ver Capítulo

Zacarías 12:5 - Reina Valera Antigua 1602

Y los capitanes de Judá dirán en su corazón: Mi fuerza son los moradores de Jerusalem en Jehová de los ejércitos su Dios.

Ver Capítulo