Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Zacarías 1:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Zacarías 1:19

Ver Capítulo

Zacarías 1:19 - Reina Valera 1960

Y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿Qué son éstos? Y me respondió: Estos son los cuernos que dispersaron a Judá, a Israel y a Jerusalén.

Ver Capítulo

Zacarías 1:19 - Nueva Version Internacional

Le pregunté entonces al ángel que hablaba conmigo: "¿Qué significan estos cuernos?" Y el ángel me respondió: "Estos cuernos son los poderes que dispersaron a Judá, a Israel y a Jerusalén."

Ver Capítulo

Zacarías 1:19 - Biblia de las Americas

Y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿Qué son éstos? Y me respondió: Estos son los cuernos que dispersaron a Judá, a Israel y a Jerusalén.

Ver Capítulo

Zacarías 1:19 - Dios habla hoy

Le pregunté al ángel que estaba hablando conmigo qué significaban aquellos cuernos, y él me contestó: "Estos cuernos representan el poder de los que han dispersado por todas partes a los habitantes de Judá, Israel y Jerusalén."

Ver Capítulo

Zacarías 1:19 - Nueva Traducción Viviente

—¿Qué significan estos cuernos? —pregunté al ángel que hablaba conmigo. Él me contestó: —Estos cuernos representan a las naciones que dispersaron a Judá, a Israel y a Jerusalén.

Ver Capítulo

Zacarías 1:19 - Palabra de Dios para Todos

Entonces pregunté al ángel que hablaba conmigo: —¿Qué significan estos cuernos? Él me dijo: —Estos cuernos representan las naciones que desterraron a tierras lejanas a los habitantes de Judá, Israel y Jerusalén.

Ver Capítulo

Zacarías 1:19 - Biblia de Jerusalén 1998

Ver Capítulo

Zacarías 1:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Le pregunté al malaj que hablaba conmigo: "¿Qué son estos?" El respondió: "Estos son los cuernos que dispersaron a Yahudáh, a Yisra'el y a Yerushalayim."

Ver Capítulo