x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Santiago 1:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Santiago 1:12

Al que soporta las dificultades, Dios lo bendice y, cuando las supera, le da el premio y el honor más grande que puede recibir: la vida eterna, que ha prometido a quienes lo aman.

Ver Capítulo

Santiago 1:12 - Reina Valera 1960

Bienaventurado el varón que soporta la tentación; porque cuando haya resistido la prueba, recibirá la corona de vida, que Dios ha prometido a los que le aman.

Ver Capítulo

Santiago 1:12 - Nueva Version Internacional

Dichoso el que resiste la tentación porque, al salir aprobado, recibirá la corona de la vida que Dios ha prometido a quienes lo aman.

Ver Capítulo

Santiago 1:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Dichoso el que resiste la tentación porque, al salir aprobado, recibirá la corona de la vida que Dios ha prometido a quienes lo aman.

Ver Capítulo

Santiago 1:12 - Biblia de las Americas

Bienaventurado el hombre que persevera bajo la prueba, porque una vez que ha sido aprobado, recibirá la corona de la vida que el Señor ha prometido a los que le aman.

Ver Capítulo

Santiago 1:12 - Dios habla hoy

Dichoso el hombre que soporta la prueba con fortaleza, porque al salir aprobado recibirá como premio la vida, que es la corona que Dios ha prometido a los que lo aman.

Ver Capítulo

Santiago 1:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Cuán bendito es el hombre que persevera cuando viene la tentación y la soporta! Porque después, pasada la prueba, recibirá como corona la vida que YAHWEH ha prometido a los que le aman.[10]

Ver Capítulo

Santiago 1:12 - Nueva Traducción Viviente

Dios bendice a los que soportan con paciencia las pruebas y las tentaciones, porque después de superarlas, recibirán la corona de vida que Dios ha prometido a quienes lo aman.

Ver Capítulo

Santiago 1:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Bienauenturado el varon que ſuffre la tentacion: porque quando fuere prouado, recibirá la corona de vida, que Dios hà prometido à los que lo aman.

Ver Capítulo

Santiago 1:12 - Reina Valera Antigua 1602

Bienaventurado el varón que sufre la tentación; porque cuando fuere probado, recibirá la corona de vida, que Dios ha prometido á los que le aman.

Ver Capítulo