Salmos 94:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 94:13

para que enfrenten tranquilos los tiempos difíciles; en cambio, a los malvados se les echará en la tumba.

Salmos 94:13 - Reina Valera 1960

Para hacerle descansar en los días de aflicción, En tanto que para el impío se cava el hoyo.

Salmos 94:13 - Nueva Version Internacional

para que enfrente tranquilo los días de aflicción mientras al impío se le cava una fosa.

Salmos 94:13 - Nueva Versión Internacional 1999

para que enfrente tranquilo los días de aflicción mientras al impío se le cava una fosa.

Salmos 94:13 - Biblia de las Americas

para darle descanso en los días de aflicción, hasta que se cave una fosa para el impío.

Salmos 94:13 - Dios habla hoy

para que tenga tranquilidad cuando lleguen los días malos, mientras que al malvado se le prepara la fosa.

Salmos 94:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

para darle tranquilidad en tiempos de aflicción, hasta que una fosa se cave para los pecadores!

Salmos 94:13 - Nueva Traducción Viviente

Los alivias en tiempos difíciles hasta que se cave un pozo para capturar a los malvados.

Salmos 94:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Para hazerlo quieto en los dias de aflicion, entre tanto que ſe caua el hoyo para el impio.

Salmos 94:13 - Reina Valera Antigua 1602

Para tranquilizarle en los días de aflicción, En tanto que para el impío se cava el hoyo.