Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 90:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 90:4

Para ti, mil años pasan pronto; pasan como el día de ayer, pasan como unas horas de la noche.

Ver Capítulo

Salmos 90:4 - Reina Valera 1960

Porque mil años delante de tus ojos Son como el día de ayer, que pasó, Y como una de las vigilias de la noche.

Ver Capítulo

Salmos 90:4 - Nueva Version Internacional

Mil años, para ti, son como el día de ayer, que ya pasó; son como unas cuantas horas de la noche.

Ver Capítulo

Salmos 90:4 - Biblia de las Americas

Porque mil años ante tus ojos son como el día de ayer que ya pasó, y como una vigilia de la noche.

Ver Capítulo

Salmos 90:4 - Dios habla hoy

En verdad, mil años, para ti, son como el día de ayer, que pasó. ¡Son como unas cuantas horas de la noche!

Ver Capítulo

Salmos 90:4 - Nueva Traducción Viviente

Para ti, mil años son como un día pasajero, tan breves como unas horas de la noche.

Ver Capítulo

Salmos 90:4 - Palabra de Dios para Todos

Para ti, mil años son como un día, como una sola noche.

Ver Capítulo

Salmos 90:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues mil años a tus ojos son un ayer que pasó, una vigilia en la noche.

Ver Capítulo

Salmos 90:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque a tu vista mil años son meramente como ayer o la vigía de la noche.

Ver Capítulo