Salmos 89:44 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 89:44

pusiste fin a su esplendor, y arrojaste al suelo su corona;

Salmos 89:44 - Reina Valera 1960

Hiciste cesar su gloria, Y echaste su trono por tierra.

Salmos 89:44 - Nueva Version Internacional

Has puesto fin a su esplendor al derribar por tierra su trono.

Salmos 89:44 - Nueva Versión Internacional 1999

Has puesto fin a su esplendor al derribar por tierra su trono.

Salmos 89:44 - Biblia de las Americas

Has hecho cesar su esplendor, y has echado por tierra su trono.

Salmos 89:44 - Dios habla hoy

Has apagado su esplendor; has arrojado su trono por los suelos;

Salmos 89:44 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú trajiste el fin a su esplendor y derribaste su trono por tierra.

Salmos 89:44 - Nueva Traducción Viviente

Pusiste fin a su esplendor y derrocaste su trono.

Salmos 89:44 - La Biblia del Oso  RV1569

Heziſte ceßar ſu claridad; y echaſte por tierra ſu ſilla.

Salmos 89:44 - Reina Valera Antigua 1602

Hiciste cesar su brillo, Y echaste su trono por tierra.