Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 80:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 80:8

Nosotros somos como una vid que trajiste de Egipto, y para plantarnos en esta tierra echaste fuera a las naciones;

Ver Capítulo

Salmos 80:8 - Reina Valera 1960

Hiciste venir una vid de Egipto; Echaste las naciones, y la plantaste.

Ver Capítulo

Salmos 80:8 - Nueva Version Internacional

De Egipto trajiste una vid; expulsaste a los pueblos paganos, y la plantaste.

Ver Capítulo

Salmos 80:8 - Biblia de las Americas

Tú removiste una vid de Egipto; expulsaste las naciones y la plantaste.

Ver Capítulo

Salmos 80:8 - Dios habla hoy

De Egipto sacaste una vid;[3] arrojaste a los paganos y la plantaste.

Ver Capítulo

Salmos 80:8 - Nueva Traducción Viviente

Nos sacaste de Egipto como a una vid; expulsaste a las naciones paganas y nos trasplantaste a tu tierra.

Ver Capítulo

Salmos 80:8 - Palabra de Dios para Todos

Sacaste una vid de Egipto, expulsaste de esta tierra a la gente que no te conoce y plantaste esa vid.

Ver Capítulo

Salmos 80:8 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Haz que nos recuperemos, Dios Sebaot, ilumina tu rostro y nos salvaremos!

Ver Capítulo

Salmos 80:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Trajiste una vid de Mitzrayim, echaste a los Goyim y la plantaste,

Ver Capítulo