Salmos 72:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 72:15

¡Que viva el rey! ¡Que reciba todo el oro de Sabá! ¡Que siempre se ore por él! ¡Que a todas horas se le bendiga!

Salmos 72:15 - Reina Valera 1960

Vivirá, y se le dará del oro de Sabá, Y se orará por él continuamente; Todo el día se le bendecirá.

Salmos 72:15 - Nueva Version Internacional

¡Que viva el rey! ¡Que se le entregue el oro de Sabá! Que se ore por él sin cesar; que todos los días se le bendiga.

Salmos 72:15 - Nueva Versión Internacional 1999

¡Que viva el rey! ¡Que se le entregue el oro de Sabá! Que se ore por él sin cesar; que todos los días se le bendiga.

Salmos 72:15 - Biblia de las Americas

Que viva, pues, y se le dé del oro de Sabá, y que se ore por él continuamente; que todo el día se le bendiga.

Salmos 72:15 - Dios habla hoy

¡Viva el rey! ¡Que le den el oro de Sabá! ¡Que siempre se pida a Dios por él! ¡Que sea siempre bendecido!

Salmos 72:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Viva [el rey] una larga vida! ¡Le den oro de la tierra de Sheva! Orarán por él continuamente; sí, y todo el día lo alabarán.

Salmos 72:15 - Nueva Traducción Viviente

¡Viva el rey! Que se le entregue el oro de Sabá. Que la gente siempre ore por él y lo bendiga todo el día.

Salmos 72:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Y biuirá, y darleha del oro de Seba, y orará por el continamente; cada dia le echará bendiciones.

Salmos 72:15 - Reina Valera Antigua 1602

Y vivirá, y darásele del oro de Seba; Y oraráse por él continuamente; Todo el día se le bendecirá.