Salmos 7:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 7:13

Ya tienes listas tus armas de muerte; ¡ya tienes listas tus flechas de fuego!

Salmos 7:13 - Reina Valera 1960

Asimismo ha preparado armas de muerte, Y ha labrado saetas ardientes.

Salmos 7:13 - Nueva Version Internacional

ya ha preparado sus mortíferas armas; ya tiene listas sus llameantes saetas.

Salmos 7:13 - Nueva Versión Internacional 1999

ya ha preparado sus mortíferas armas; ya tiene listas sus llameantes saetas.

Salmos 7:13 - Biblia de las Americas

Ha preparado también sus armas de muerte; hace de sus flechas saetas ardientes.

Salmos 7:13 - Dios habla hoy

ya apunta sus flechas encendidas, ¡ya tiene listas sus armas mortales!

Salmos 7:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sobre el, El ha puesto instrumentos de muerte, sus flechas, las ha hecho saetas ardientes.

Salmos 7:13 - Nueva Traducción Viviente

Preparará sus armas mortales y disparará sus flechas encendidas.

Salmos 7:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Y para el há aparejado armas de muerte: ſus ſaetas há labrado para los que perſiguen.

Salmos 7:13 - Reina Valera Antigua 1602

Asimismo ha aparejado para él armas de muerte; Ha labrado sus saetas para los que persiguen.