Salmos 68:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 68:4

¡Cantemos himnos a Dios! ¡Sí, cantémosle al que manda la lluvia! ¡Hagamos fiesta en su presencia! ¡Él es el Dios de Israel!

Salmos 68:4 - Reina Valera 1960

Cantad a Dios, cantad salmos a su nombre; Exaltad al que cabalga sobre los cielos. JAH es su nombre; alegraos delante de él.

Salmos 68:4 - Nueva Version Internacional

Canten a Dios, canten salmos a su *nombre; aclamen a quien cabalga por las estepas, y regocíjense en su presencia. ¡Su nombre es el Señor!

Salmos 68:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Canten a Dios, canten salmos a su nombre; aclamen a quien cabalga por las estepas, y regocíjense en su presencia. ¡Su nombre es el Señor!

Salmos 68:4 - Biblia de las Americas

Cantad a Dios, cantad alabanzas a su nombre; abrid paso al que cabalga por los desiertos, cuyo nombre es el SEÑOR; regocijaos delante de El.

Salmos 68:4 - Dios habla hoy

Canten ustedes a Dios, canten himnos a su nombre; alaben al que cabalga sobre las nubes. [1] ¡Alégrense en el Señor! ¡Alégrense en su presencia!

Salmos 68:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Canten a Elohim, canten alabanzas a Su Nombre; [196] exalten al que viene en las nubes por Su Nombre, Yah;

Salmos 68:4 - Nueva Traducción Viviente

¡Canten alabanzas a Dios y a su nombre! Canten alabanzas en alta voz al que cabalga sobre las nubes. Su nombre es el SEÑOR; ¡alégrense en su presencia!

Salmos 68:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Cantad à Dios, cãtad Pſalmos à ſu Nõbre: enſalçad àlq̃ caualga ſobre los cielos: en IAH es ſu Nombre: y alegraos delante deel.

Salmos 68:4 - Reina Valera Antigua 1602

Cantad á Dios, cantad salmos á su nombre: Ensalzad al que sube sobre los cielos En JAH su nombre, y alegraos delante de él.