Salmos 6:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 6:9

Salmos 6:9 - Reina Valera 1960

Jehová ha oído mi ruego; Ha recibido Jehová mi oración.

Salmos 6:9 - Nueva Version Internacional

El Señor ha escuchado mis ruegos; el Señor ha tomado en cuenta mi oración.

Salmos 6:9 - Nueva Versión Internacional 1999

El Señor ha escuchado mis ruegos; el Señor ha tomado en cuenta mi oración.

Salmos 6:9 - Biblia de las Americas

El SEÑOR ha escuchado mi súplica; el SEÑOR recibe mi oración.

Salmos 6:9 - Dios habla hoy

El Señor ha escuchado mis ruegos, ¡el Señor ha aceptado mi oración!

Salmos 6:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH ha oído mis plegarias, YAHWEH ha aceptado mi oración.[21]

Salmos 6:9 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR ha escuchado mi ruego; el SEÑOR responderá a mi oración.

Salmos 6:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Iehoua há oydo mi ruego: Iehoua há recebido mi oracion.

Salmos 6:9 - Reina Valera Antigua 1602

Jehová ha oído mi ruego; Ha recibido Jehová mi oración.