Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 59:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 59:6

Cuando llega la noche, regresan gruñendo como perros y dan vueltas por la ciudad.

Ver Capítulo

Salmos 59:6 - Reina Valera 1960

Volverán a la tarde, ladrarán como perros, Y rodearán la ciudad.

Ver Capítulo

Salmos 59:6 - Nueva Version Internacional

Ellos vuelven por la noche, gruñendo como perros y acechando alrededor de la ciudad.

Ver Capítulo

Salmos 59:6 - Biblia de las Americas

Regresan al anochecer, aúllan como perros, y rondan por la ciudad.

Ver Capítulo

Salmos 59:6 - Dios habla hoy

Regresan por la noche, ladrando como perros, y rondan la ciudad.

Ver Capítulo

Salmos 59:6 - Nueva Traducción Viviente

Salen de noche gruñendo como perros feroces mientras merodean por las calles.

Ver Capítulo

Salmos 59:6 - Palabra de Dios para Todos

Esa mala gente regresa como perros, rondando y gruñendo por las calles de la ciudad.

Ver Capítulo

Salmos 59:6 - Biblia de Jerusalén 1998

tú, Yahvé, Dios Sebaot, Dios de Israel, álzate a castigar a los paganos, no te apiades de esos pérfidos traidores. [Pausa.]

Ver Capítulo

Salmos 59:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Volverán al caer la noche, gruñendo como perros mientras van alrededor de la ciudad.

Ver Capítulo